media-keys: Place spawned processes into a systemd scope
This means we isolate the processes from the media-keys scope itself. We can also set some default options for the scope, do this using a drop-in and default to make the process part of graphical-session.target and kill it after 5 seconds rather than 1min 30s.