This creates new "X-static" binding entries in the configuration store
which store all the previously hard-coded keys. The effect is that it is
possible for users to override the behaviour, with the caveat that newly
added keybindings will not be picked up for that key.