Commit b99cdd84 authored by Mario Blättermann's avatar Mario Blättermann

Updated German translation

parent 3ee383f9
......@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the gnome-schedule package.
# Frank Arnold <frank@scirocco-5v-turbo.de>, 2004, 2005.
# Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2006.
# Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>, 2009.
# Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>, 2009, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-schedule\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 15:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-17 17:35+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"schedule&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-10 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 12:05+0100\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -1095,7 +1096,7 @@ msgid "One-time"
msgstr "Einmalig"
#: ../src/xwrapper.py:60
msgid "Could not open a connection to X!"
msgid "Could not open a connection to X!"
msgstr "Eine Verbindung zu X konnte nicht geöffnet werden!"
#: ../src/xwrapper.py:71 ../src/xwrapper.py:79
......@@ -1109,7 +1110,7 @@ msgid ""
"schedule."
msgstr ""
"Wrapper-Skript für Gnome-schedule (http://gnome-schedule.sf.net) zur "
"Anwendungsausführung in der crontab oder unter X. Wrd von gnome-schedule "
"Anwendungsausführung in der crontab oder unter X. Wird von gnome-schedule "
"verwendet."
#: ../src/xwrapper.py:87
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment