Commit 2ccd9489 authored by Matej Urbančič's avatar Matej Urbančič

Updated Slovenian translation

parent 41d30b4f
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-schedule\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-schedule&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 11:11+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-16 18:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-16 21:54+0100\n"
"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -950,28 +950,28 @@ msgstr ""
"\n"
"Ponavljujoče se naloge bodo izvedene iz domače mape, enkratne naloge iz mape, kjer je zagnan program (običajno je to domača mapa)."
#: ../src/mainWindow.py:722
#: ../src/mainWindow.py:727
msgid "Please select a task!"
msgstr "Izberite nalogo."
#: ../src/mainWindow.py:730
#: ../src/mainWindow.py:735
msgid "About Gnome Schedule"
msgstr "O GNOME Urniku"
#: ../src/mainWindow.py:731
#: ../src/mainWindow.py:736
msgid "Gnome Schedule"
msgstr "Gnome urnik"
#: ../src/mainWindow.py:733
#: ../src/mainWindow.py:738
#, python-format
msgid "Copyright (c) %(year)s %(name)s."
msgstr "Avtorske pravice (c) %(year)s %(name)s."
#: ../src/mainWindow.py:746
#: ../src/mainWindow.py:751
msgid "translator-credits"
msgstr "Matej Urbančič"
#: ../src/mainWindow.py:767
#: ../src/mainWindow.py:772
msgid "Could not display help"
msgstr "Ni mogoče prikazati pomoči"
......@@ -1074,8 +1074,8 @@ msgid "Launching %s.."
msgstr "Zaganjanje %s ..."
#: ../src/xwrapper.py:127
msgid "output<0: Why am I launched?"
msgstr "odvod<0: Zakaj je progrtam zagnan?"
msgid "output<2: Why am I launched?"
msgstr "odvod<2: Zakaj je program zagnan?"
#: ../src/xwrapper.py:130
msgid "len(display)<2: No proper DISPLAY variable"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment