diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index f77f36bc6d6122fcb07b6b6ff9605ae8c673022f..cd61b40451803a7275cbb4ea49539cfcea81b0e7 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-03-24  Andre Klapper  <a9016009@gmx.de>
+
+	* cs.po: Updated Czech translation by Lucas Lommer.
+
 2009-03-19  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 56a8e43564a5e65416b766ae61b647d8df8a1303..4946f7a1776d1afec30dddffcab9007062cca6e3 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-schedule\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-17 01:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-24 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-07 00:43+0100\n"
 "Last-Translator: Lucas Lommer <llommer@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
@@ -1085,19 +1085,18 @@ msgid "Could not open a  connection to X!"
 msgstr "Nelze otevřít připojení na X!"
 
 #: ../src/xwrapper.py:70 ../src/xwrapper.py:78
-#, fuzzy
 msgid "Wrong number of arguments."
 msgstr "Špatný počet argumentů."
 
 #: ../src/xwrapper.py:72 ../src/xwrapper.py:80
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Wrapper script for Gnome-schedule (http://gnome-schedule.sf.net) for "
 "applications to be run from crontab or at under X. Use through gnome-"
 "schedule."
 msgstr ""
 "Skript wrapperu aplikace Gnome-schedule (http://gnome-schedule.sf.net) pro "
-"spuštění z crontab nebo pod X serverem. Použijte gnome-schedule."
+"aplikace spuštěné z crontab nebo pod X serverem. Použijte skrze gnome-"
+"schedule."
 
 #: ../src/xwrapper.py:86
 msgid "Unknown type of job."