Updated Russian translation

po/ru.po

@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "robots&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-17 10:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 20:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-14 13:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-16 12:42+0300\n"
 "Last-Translator: Stas Solovey <whats_up@tut.by>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr@gnome.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -95,6 +95,10 @@ msgstr ""
 "телепорт может перенести вас прямо в лапы роботам, которые не замедлят вас "
 "убить. Вы должны продержаться как можно дольше!"
 
+#: ../data/gnome-robots.appdata.xml.in.h:6
+msgid "The GNOME Project"
+msgstr "Проект GNOME"
+
 #: ../data/gnome-robots.desktop.in.h:1 ../src/gnome-robots.c:223
 #: ../src/gnome-robots.c:315 ../src/gnome-robots.c:348
 msgid "Robots"
@@ -382,7 +386,6 @@ msgstr "_Подождать роботов"
 
 #. Label on the scores dialog, next to map type dropdown
 #: ../src/gnome-robots.c:430
-#| msgid "Game Type"
 msgid "Game Type:"
 msgstr "Тип игры:"