goadavclient.c: add WebDAV default candidate to test

If there are DNS SRV records for CalDAV/CardDAV, the WebDAV URL is never tested at account creation.

Add a WebDAV service URL to discovery candidates.

Should solve #371 (closed)