main-toolbar: Change "About" menu item

Following Initiatives#4 request, this commit changes the "About" menu
item text to "About Notes".
1 job for wip/igaldino/about-notes in 6 minutes and 23 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #116888
flatpak

00:06:23