HeaderBar in selection mode has the search/cancel button order wrong
In #270 (closed) the placement of the search button got corrected, however in selection mode the old order is still used.
Switch around the order of the search/cancel button.
See https://github.com/gnome-design-team/gnome-mockups/blob/master/music/wire-search.png.