GrlTracker: optimize metadata key requests
In GrlTrackerWrapper
& GrlTrackerPlaylists
a lot of queries just use the generic METADATA_KEYS
set. However, the queries do not all return all these values so there is no value in asking for them.
Add specific _METADATA_KEYS_*
sets for the different types of queries to optimize the Grilo queries.