mapMarker: Don't delete bubble reference when closing bubble

This causes the bubble to be recreated. The old instance is still
alive as it's parented by the map view.