meson: Call find_program() once for GJS

Avoiding multiple calls to find_program()
for the generated test scripts.
2 jobs for master in 14 minutes and 25 seconds
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #1292186
flatpak
flatpak

00:10:00

 
  Deploy
passed #1292187
nightly

00:04:24