osmEditDialog: Add missing space

Anders Jonssonrequested to merge
ajonsson/gnome-maps:add-missing-space into master

Minor string fix, adds a missing space between two sentences.

Merge request reports