Add transit API plugin for "Exo" (suburban commuter rail trains and buses for cities around Montreal)

It seems there is some documentation here, though I'm not sure if it is exactly what you'd be looking for? https://exo.quebec/en/about/open-data