Redesign display of opening hours

Currently the opening hours in the place bubbles are displayed in a single lines. Line wrapping can also sometimes break in between a day interval and its time specification. With the new place bubble design, it looks better to make each "component" take up a its own line.