Commit a2515c8d authored by Fabio Tomat's avatar Fabio Tomat Committed by Administrator

Update Friulian translation

parent 24f693d1
Pipeline #99399 passed with stage
in 8 minutes and 3 seconds
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-maps master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-maps/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-15 11:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 21:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-12 12:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-28 09:41+0200\n"
"Last-Translator: Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>\n"
"Language-Team: Friulian <fur@li.org>\n"
"Language: fur\n"
......@@ -932,15 +932,15 @@ msgstr "Tassei mape furnîts di %s"
msgid "Search provided by %s using %s"
msgstr "Ricercje furnide di %s doprant %s"
#: src/mapView.js:358
#: src/mapView.js:359
msgid "File type is not supported"
msgstr "Gjenar di file no supuartât"
#: src/mapView.js:365
#: src/mapView.js:366
msgid "Failed to open layer"
msgstr "Impussibil vierzi il strât"
#: src/mapView.js:401
#: src/mapView.js:402
msgid "Failed to open GeoURI"
msgstr "Impussibil vierzi il GeoURI"
......@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Acès disabii:"
msgid "Phone:"
msgstr "Telefon:"
#: src/placeEntry.js:203
#: src/placeEntry.js:205
msgid "Failed to parse Geo URI"
msgstr "Impussibil analizâ il Geo URI"
......@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Impussibil analizâ il Geo URI"
#. Translators:
#. * There is public internet access but the particular kind is unknown.
#.
#: src/place.js:234 src/translations.js:329 src/translations.js:391
#: src/place.js:268 src/translations.js:329 src/translations.js:391
msgid "yes"
msgstr "sì"
......@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "sì"
#. * can be accessed and others not, areas requiring assistance
#. * by someone pushing up a steep gradient).
#.
#: src/place.js:241
#: src/place.js:275
msgid "limited"
msgstr "limitât pai disabii"
......@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "limitât pai disabii"
#. * no internet access is offered in a place where
#. * someone might expect it.
#.
#: src/place.js:247 src/translations.js:335 src/translations.js:392
#: src/place.js:281 src/translations.js:335 src/translations.js:392
msgid "no"
msgstr "no"
......@@ -1289,10 +1289,26 @@ msgstr "no"
#. * for wheelchairs (e.g. elevators designed for wheelchair access
#. * only). This is rarely used.
#.
#: src/place.js:254
#: src/place.js:288
msgid "designated"
msgstr "specific par disabii"
#: src/place.js:475
msgid "Place not found in OpenStreetMap"
msgstr "Lûc no cjatât su OpenStreetMap"
#: src/place.js:495
msgid "OpenStreetMap URL is not valid"
msgstr "URL di OpenStreetMap nol è valit"
#: src/place.js:500
msgid "Coordinates in URL are not valid"
msgstr "Lis coordenadis tal URL no son validis"
#: src/place.js:521
msgid "URL is not supported"
msgstr "URL nol è supuartât"
#: src/printLayout.js:312
#, javascript-format
msgid "From %s to %s"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment