Commit b1597cc9 authored by Yannig MARCHEGAY's avatar Yannig MARCHEGAY

Updated Occitan translation

svn path=/trunk/; revision=357
parent 2a0b272a
2007-10-14 Yannig Marchegay <yannig@marchegay.org>
* configure.in: Added 'oc' to ALL_LINGUAS.
2007-07-20 Raivis Dejus <orvils@gmail.com>
* configure.in: Added Latvian Translation.
......
......@@ -22,7 +22,7 @@ dnl ==============================================
GETTEXT_PACKAGE=gnome-main-menu
AC_SUBST(GETTEXT_PACKAGE)
AC_DEFINE_UNQUOTED(GETTEXT_PACKAGE,"$GETTEXT_PACKAGE", [Gettext package])
ALL_LINGUAS="af ar bg bn br bs ca cs cy da de dz el en_CA en_GB en_IGID en_US es et fi fr gl gu he hi hr hu id it ja ka km ko lo lt lv mk mr nb nl pa pl pt_BR pt ro ru sk sl sr sv ta tr uk vi xh zh_CN zh_TW zu"
ALL_LINGUAS="af ar bg bn br bs ca cs cy da de dz el en_CA en_GB en_IGID en_US es et fi fr gl gu he hi hr hu id it ja ka km ko lo lt lv mk mr nb nl oc pa pl pt_BR pt ro ru sk sl sr sv ta tr uk vi xh zh_CN zh_TW zu"
IT_PROG_INTLTOOL([0.34])
AM_GLIB_GNU_GETTEXT
......
......@@ -9,14 +9,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-main-menu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-07 08:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-13 17:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 19:57+0200\n"
"Last-Translator: Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: ../application-browser/etc/application-browser.desktop.in.in.h:1
#: ../application-browser/src/application-browser.c:93
......@@ -24,22 +24,18 @@ msgid "Application Browser"
msgstr ""
#: ../application-browser/etc/application-browser.schemas.in.h:1
#: ../control-center/etc/control-center.schemas.in.h:2
msgid "Exit shell on add or remove action performed"
msgstr ""
#: ../application-browser/etc/application-browser.schemas.in.h:2
#: ../control-center/etc/control-center.schemas.in.h:3
msgid "Exit shell on help action performed"
msgstr ""
#: ../application-browser/etc/application-browser.schemas.in.h:3
#: ../control-center/etc/control-center.schemas.in.h:4
msgid "Exit shell on start action performed"
msgstr ""
#: ../application-browser/etc/application-browser.schemas.in.h:4
#: ../control-center/etc/control-center.schemas.in.h:5
msgid "Exit shell on upgrade or uninstall action performed"
msgstr ""
......@@ -48,24 +44,20 @@ msgid "Filename of existing .desktop files"
msgstr ""
#: ../application-browser/etc/application-browser.schemas.in.h:6
#: ../control-center/etc/control-center.schemas.in.h:6
msgid "Indicates whether to close the shell when a help action is performed"
msgstr ""
#: ../application-browser/etc/application-browser.schemas.in.h:7
#: ../control-center/etc/control-center.schemas.in.h:7
msgid "Indicates whether to close the shell when a start action is performed"
msgstr ""
#: ../application-browser/etc/application-browser.schemas.in.h:8
#: ../control-center/etc/control-center.schemas.in.h:8
msgid ""
"Indicates whether to close the shell when an add or remove action is "
"performed"
msgstr ""
#: ../application-browser/etc/application-browser.schemas.in.h:9
#: ../control-center/etc/control-center.schemas.in.h:9
msgid ""
"Indicates whether to close the shell when an upgrade or uninstall action is "
"performed"
......@@ -86,12 +78,10 @@ msgid "New Applications"
msgstr "Aplicacions novèlas"
#: ../application-browser/src/application-browser.c:90
#: ../control-center/src/control-center.c:160
msgid "Filter"
msgstr "Filtre"
#: ../application-browser/src/application-browser.c:90
#: ../control-center/src/control-center.c:160
msgid "Groups"
msgstr "Grops"
......@@ -99,49 +89,6 @@ msgstr "Grops"
msgid "Application Actions"
msgstr ""
#: ../control-center/etc/control-center.desktop.in.in.h:1
#: ../control-center/src/control-center.c:164
msgid "Control Center"
msgstr ""
#: ../control-center/etc/control-center.schemas.in.h:1
msgid "Close the control-center when a task is activated"
msgstr ""
#: ../control-center/etc/control-center.schemas.in.h:10
msgid "Task names and associated .desktop files"
msgstr ""
#: ../control-center/etc/control-center.schemas.in.h:11
msgid ""
"The task name to be displayed in the control-center (thus needing to be "
"translated) followed by a \";\" separator then the filename of an "
"associated .desktop file to launch for that task."
msgstr ""
#. Translators: The format of this string is the task name to be displayed (translate that part) followed by a ";" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a ","
#: ../control-center/etc/control-center.schemas.in.h:13
msgid ""
"[Change Desktop Background;background.desktop,Add Printer;gnome-cups-manager."
"desktop,Configure Network;YaST2/lan.desktop,Change Password;gnome-passwd."
"desktop,Add User;YaST2/users.desktop,Open Administrator Settings;YaST."
"desktop]"
msgstr ""
#: ../control-center/etc/control-center.schemas.in.h:14
msgid ""
"if true, the control-center will close when a \"Common Task\" is activated"
msgstr ""
#: ../control-center/src/control-center.c:62
#, c-format
msgid "key not found [%s]\n"
msgstr ""
#: ../control-center/src/control-center.c:160
msgid "Common Tasks"
msgstr ""
#. make start action
#: ../libslab/application-tile.c:362
#, c-format
......@@ -219,6 +166,7 @@ msgstr "Recercar"
#. make open with default action
#: ../libslab/directory-tile.c:168
#, c-format
msgid "<b>Open</b>"
msgstr "<b>Dobrir</b>"
......@@ -288,6 +236,7 @@ msgid "Unexpected tag '%s' inside '%s'"
msgstr ""
#: ../libslab/libslab-bookmarkfile.c:1929
#, c-format
msgid "No valid bookmark file found in data dirs"
msgstr ""
......@@ -348,6 +297,7 @@ msgid "<b>Open %s</b>"
msgstr "<b>Dobrir %s</b>"
#: ../libslab/system-tile.c:141
#, c-format
msgid "Remove from System Items"
msgstr ""
......@@ -672,6 +622,7 @@ msgstr ""
#: ../main-menu/src/network-status-tile.c:329
#: ../main-menu/src/network-status-tile.c:339
#, c-format
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
......@@ -752,4 +703,3 @@ msgstr ""
#: ../nautilus-main-menu/nautilus-main-menu.c:139
msgid "Remove the current document from favorites"
msgstr ""
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment