Commit ae5a5837 authored by Matias De la Puente's avatar Matias De la Puente Committed by Sébastien Wilmet

Update Spanish translation

parent 2d4a437e
...@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" ...@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: latexila 2.0.0\n" "Project-Id-Version: latexila 2.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-19 01:59+0100\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-19 01:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-13 14:40-0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-19 08:00-0300\n"
"Last-Translator: Matias De la Puente <mfpuente.ar@gmail.com>\n" "Last-Translator: Matias De la Puente <mfpuente.ar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
...@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Euler Fraktur - \\mathfrak (amsfonts package)" ...@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Euler Fraktur - \\mathfrak (amsfonts package)"
#: src/ui/preferences_dialog.ui:856 #: src/ui/preferences_dialog.ui:856
msgid "Except those for clean-up" msgid "Except those for clean-up"
msgstr "" msgstr "Excepto aquellos para limpieza"
#: src/preferences_dialog.vala:593 #: src/preferences_dialog.vala:593
msgid "Execute" msgid "Execute"
...@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Nota al pie" ...@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Nota al pie"
#: src/ui/preferences_dialog.ui:94 #: src/ui/preferences_dialog.ui:94
msgid "Forget you are not using tabulations" msgid "Forget you are not using tabulations"
msgstr "" msgstr "Olvidar de que no está usando tabulaciones"
#: src/latex_menu.vala:275 #: src/latex_menu.vala:275
msgid "Fraction - \\frac{}{}" msgid "Fraction - \\frac{}{}"
...@@ -1100,9 +1100,8 @@ msgid "Show hidden files (beginning with a dot)" ...@@ -1100,9 +1100,8 @@ msgid "Show hidden files (beginning with a dot)"
msgstr "Mostrar archivos ocultos (empezando con un punto)" msgstr "Mostrar archivos ocultos (empezando con un punto)"
#: src/ui/preferences_dialog.ui:893 #: src/ui/preferences_dialog.ui:893
#, fuzzy
msgid "Show only files with these extensions" msgid "Show only files with these extensions"
msgstr "Mostrar solo los archivos con una de estas extensiones" msgstr "Mostrar solo los archivos con estas extensiones"
#: src/main_window.vala:141 #: src/main_window.vala:141
msgid "Show or hide the bottom panel" msgid "Show or hide the bottom panel"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment