Warn users of the absence of Tracker
On Ubuntu, Tracker isn't installed by default and this caused problems to many users of our Flatpak.
We (c|sh)ould detect the absence of Tracker on the host and recommend to install it, for example by running whereis tracker
on the host or any better way.