Selection mode should not allow to select games that are filtered out
- Search for something
- Select a few games
- Search another term so that selected games disappear
- Select a few more games
- Add to favorites
Both games selected on steps 2 and 4 are added. IMO it should be only 4.