Introduce CompressionError and ExtractionError instead of ArchiveError.

This will allow to rename Archive in the next commit without a name clash.