Commit 8956af4b authored by Balázs Úr's avatar Balázs Úr

Updated Hungarian translation

parent 83b8e048
......@@ -10,14 +10,14 @@
# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
# Mate ORY <orymate at gmail d0t com>, 2006.
# Lukács Bence <lukacs.bence1 at gmail dot com>, 2012.
# Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2012.
# Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2012, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-font-viewer master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"font-viewer&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-07 15:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-31 19:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-03 12:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-14 21:51+0100\n"
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: hu\n"
......@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "A telepítés meghiúsult"
msgid "Installed"
msgstr "Telepítve"
#: ../src/font-view.c:283 ../src/font-view.c:512
#: ../src/font-view.c:283 ../src/font-view.c:515
msgid "Install"
msgstr "Telepítés"
......@@ -95,28 +95,28 @@ msgstr "Telepítés"
msgid "This font could not be displayed."
msgstr "Ez a betűkészlet nem jeleníthető meg."
#: ../src/font-view.c:505
#: ../src/font-view.c:508
msgid "Info"
msgstr "Információk"
#: ../src/font-view.c:518
#: ../src/font-view.c:521
msgid "Back"
msgstr "Vissza"
#: ../src/font-view.c:615
#: ../src/font-view.c:618
msgid "All Fonts"
msgstr "Minden betűkészlet"
#: ../src/font-view.c:732 ../src/font-view.c:771
#: ../src/font-view.c:735 ../src/font-view.c:774
#: ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:1
msgid "Font Viewer"
msgstr "Betűkészlet-megjelenítő"
#: ../src/font-view.c:733 ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:2
#: ../src/font-view.c:736 ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:2
msgid "View fonts on your system"
msgstr "Telepített betűkészletek megjelenítése"
#: ../src/font-view.c:735
#: ../src/font-view.c:738
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Bán Szabolcs <shooby at gnome dot hu>\n"
......@@ -128,6 +128,10 @@ msgstr ""
"Sári Gábor <saga at gnome dot hu>\n"
"Tímár András <timar at gnome dot hu>"
#: ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:3
msgid "fonts;fontface;"
msgstr "betűk;betűkészlet;"
#~ msgid "Font size (default: 64)"
#~ msgstr "Betűméret (alapértelmezett: 64)"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment