Commit 715f1c54 authored by Kenneth Nielsen's avatar Kenneth Nielsen

Updated Danish translation

parent b0380996
......@@ -7,7 +7,7 @@
# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2001.
# Ole Laursen <olau@hardworking.dk>, 2001, 02, 03, 04.
# Martin Willemoes Hansen <mwh@sysrq.dk>, 2004, 05.
# Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>, 2008.
# Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>, 2008, 2013.
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2011.
# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2007, 08, 09, 10, 11, 12.
#
......@@ -22,9 +22,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-utils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-16 17:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-16 17:16+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-16 00:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-14 15:33+0200\n"
"Last-Translator: Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -60,68 +60,71 @@ msgstr "Om Skrifttypefremviser"
msgid "Quit"
msgstr "Afslut"
#: ../src/font-view.c:178
#: ../src/font-view.c:176
msgid "Name"
msgstr "Navn"
#: ../src/font-view.c:181
#: ../src/font-view.c:179
msgid "Style"
msgstr "Stil"
#: ../src/font-view.c:191
#: ../src/font-view.c:189
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: ../src/font-view.c:236 ../src/font-view.c:255
#: ../src/font-view.c:234 ../src/font-view.c:253
msgid "Version"
msgstr "Version"
#: ../src/font-view.c:241 ../src/font-view.c:261
#: ../src/font-view.c:239 ../src/font-view.c:259
msgid "Copyright"
msgstr "Ophavsret"
#: ../src/font-view.c:246
#: ../src/font-view.c:244
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
#: ../src/font-view.c:274
#: ../src/font-view.c:272
msgid "Install Failed"
msgstr "Installation mislykkedes"
#: ../src/font-view.c:280
#: ../src/font-view.c:278
msgid "Installed"
msgstr "Installeret"
#: ../src/font-view.c:283 ../src/font-view.c:517
#: ../src/font-view.c:281 ../src/font-view.c:533
msgid "Install"
msgstr "Installér"
#: ../src/font-view.c:416
#: ../src/font-view.c:414
msgid "This font could not be displayed."
msgstr "Denne skrifttype kunne ikke vises."
#: ../src/font-view.c:509
#: ../src/font-view.c:479
msgid "_Close"
msgstr "_Luk"
#: ../src/font-view.c:521
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: ../src/font-view.c:524
#: ../src/font-view.c:550
msgid "Back"
msgstr "Tilbage"
#: ../src/font-view.c:611
#: ../src/font-view.c:640
msgid "All Fonts"
msgstr "Alle skrifttyper"
#: ../src/font-view.c:729 ../src/font-view.c:768
#: ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:1
#: ../src/font-view.c:758 ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:1
msgid "Font Viewer"
msgstr "Skrifttypefremviser"
#: ../src/font-view.c:730 ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:2
#: ../src/font-view.c:759 ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:2
msgid "View fonts on your system"
msgstr "Vis skrifttyper på dit system"
#: ../src/font-view.c:732
#: ../src/font-view.c:761
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Kenneth Christiansen\n"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment