font-view: Remove primary menu

Christopher Davisrequested to merge
wip/cdavis/remove-primary-menu into main

Instead of having a primary menu with only one item, we should just use a single button for the about window.

Closes #47 (closed)

Merge request reports