Commit 428d73b7 authored by Dmitry Shachnev's avatar Dmitry Shachnev Committed by Alberts Muktupāvels
Browse files

fix some wrongly translated icon names

parent 909affb5
......@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Gerir as suas ligações de rede"
#: data/autostart/gnome-flashback-nm-applet.desktop.in:5
msgid "nm-device-wireless"
msgstr "nm-dispositivo-sem fios"
msgstr "nm-device-wireless"
#: data/autostart/gnome-flashback-screensaver.desktop.in:4
msgid "Screensaver (GNOME Flashback)"
......@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Iniciar o protetor de ecrã e programa de tranca"
#: data/autostart/gnome-flashback-screensaver.desktop.in:6
msgid "preferences-desktop-screensaver"
msgstr "preferências-área de trabalho-protetor de ecrã"
msgstr "preferences-desktop-screensaver"
#: data/directories/X-GNOME-Flashback-Settings.directory.desktop.in:4
msgid "Preferences"
......@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Preferências pessoais"
#: data/directories/X-GNOME-Flashback-Settings.directory.desktop.in:6
msgid "preferences-desktop"
msgstr "preferências-área de trabalho"
msgstr "preferences-desktop"
#: data/directories/X-GNOME-Flashback-Settings-System.directory.desktop.in:4
msgid "Administration"
......@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Alterar definições globalmente (afeta todos os utilizadores)"
#: data/directories/X-GNOME-Flashback-Settings-System.directory.desktop.in:6
msgid "preferences-system"
msgstr "preferências-sistema"
msgstr "preferences-system"
#: data/schemas/org.gnome.gnome-flashback.gschema.xml:6
msgid "Automount manager"
......
......@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Управљајте мрежним повезивањима"
#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
#: data/autostart/gnome-flashback-nm-applet.desktop.in:6
msgid "nm-device-wireless"
msgstr "ум—уређај—бежична"
msgstr "nm-device-wireless"
#: data/autostart/gnome-flashback-screensaver.desktop.in:4
msgid "Screensaver (GNOME Flashback)"
......@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Покрените чувара екрана и програм закљ
#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
#: data/autostart/gnome-flashback-screensaver.desktop.in:7
msgid "preferences-desktop-screensaver"
msgstr "поставке—радна површ—чувар екрана"
msgstr "preferences-desktop-screensaver"
#: data/directories/X-GNOME-Flashback-Settings.directory.desktop.in:4
msgid "Preferences"
......@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Личне поставке"
#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
#: data/directories/X-GNOME-Flashback-Settings.directory.desktop.in:7
msgid "preferences-desktop"
msgstr "поставке—радна површ"
msgstr "preferences-desktop"
#: data/directories/X-GNOME-Flashback-Settings-System.directory.desktop.in:4
msgid "Administration"
......@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Измените подешавања свеопштег система
#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
#: data/directories/X-GNOME-Flashback-Settings-System.directory.desktop.in:7
msgid "preferences-system"
msgstr "поставке—систем"
msgstr "preferences-system"
#: data/schemas/org.gnome.gnome-flashback.gschema.xml:5
msgid "Audio device selection"
......
......@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Upravljajte mrežnim povezivanjima"
#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
#: data/autostart/gnome-flashback-nm-applet.desktop.in:6
msgid "nm-device-wireless"
msgstr "um—uređaj—bežična"
msgstr "nm-device-wireless"
#: data/autostart/gnome-flashback-screensaver.desktop.in:4
msgid "Screensaver (GNOME Flashback)"
......@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Pokrenite čuvara ekrana i program zaključavanja"
#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
#: data/autostart/gnome-flashback-screensaver.desktop.in:7
msgid "preferences-desktop-screensaver"
msgstr "postavke—radna površ—čuvar ekrana"
msgstr "preferences-desktop-screensaver"
#: data/directories/X-GNOME-Flashback-Settings.directory.desktop.in:4
msgid "Preferences"
......@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Lične postavke"
#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
#: data/directories/X-GNOME-Flashback-Settings.directory.desktop.in:7
msgid "preferences-desktop"
msgstr "postavke—radna površ"
msgstr "preferences-desktop"
#: data/directories/X-GNOME-Flashback-Settings-System.directory.desktop.in:4
msgid "Administration"
......@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Izmenite podešavanja sveopšteg sistema (utiče na sve korisnike)"
#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
#: data/directories/X-GNOME-Flashback-Settings-System.directory.desktop.in:7
msgid "preferences-system"
msgstr "postavke—sistem"
msgstr "preferences-system"
#: data/schemas/org.gnome.gnome-flashback.gschema.xml:5
msgid "Audio device selection"
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment