Fix flatpak builds with meson

Recently gnome-desktop, tracker and tracker-miners updated to use meson instead of autotools, this MR updates the flatpak manifest accordingly.

Fixes #21 (closed)