Application menus were retired in GNOME 3.32. This commit updates
our guidelines to provide more accurate information on how
menus should be designed.