implement #130

Honor $XKB_CONFIG_ROOT when looking up keyboard layouts. (details on #130 (closed))

• function-tested under 3.32.2, NixOS 19.09. I can easily function-test under 3.34 if requested.

poke @mcatanzaro