Commit f763e3b8 authored by Cheng-Chia Tseng's avatar Cheng-Chia Tseng Committed by Administrator

Update Chinese (Taiwan) translation

parent 4eaca307
Pipeline #26001 passed with stage
in 7 minutes and 24 seconds
......@@ -16,17 +16,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-desktop 2.91.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-desktop/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-12 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-12 18:29+0800\n"
"Last-Translator: pan93412 <pan93412@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-19 20:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-21 21:26+0800\n"
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese/Traditional <zh-l10n@lists.linux.org.tw>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
#: libgnome-desktop/gnome-languages.c:713
#: libgnome-desktop/gnome-languages.c:711
msgid "Unspecified"
msgstr "未指定"
......@@ -108,22 +108,22 @@ msgstr ""
#. score to separate the date from the time.
#: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:290
msgid "%a %b %-e_%R:%S"
msgstr "%b %-e 日 (%a)_%R:%S"
msgstr "%b%-e日%A_%R:%S"
#: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:291
msgid "%a %b %-e_%R"
msgstr "%b %-e 日 (%a)_%R"
msgstr "%b%-e日%A_%R"
#. Translators: This is the time format with full date
#. used in 24-hour mode. Please keep the underscore to
#. separate the date from the time.
#: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:296
msgid "%b %-e_%R:%S"
msgstr "%b %-e 日_%R:%S"
msgstr "%b%-e日_%R:%S"
#: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:297
msgid "%b %-e_%R"
msgstr "%b %-e 日_%R"
msgstr "%b%-e日_%R"
#. Translators: This is the time format with day used
#. in 24-hour mode.
......@@ -150,22 +150,22 @@ msgstr "%R"
#. score to separate the date from the time.
#: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:314
msgid "%a %b %-e_%l:%M:%S %p"
msgstr "%b %-e 日 (%a)_%p %l:%M:%S"
msgstr "%b%-e日%A_%p%l:%M:%S"
#: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:315
msgid "%a %b %-e_%l:%M %p"
msgstr "%b %-e 日 (%a)_%p %l:%M"
msgstr "%b%-e日%A_%p%l:%M"
#. Translators: This is a time format with full date
#. used for AM/PM. Please keep the underscore to
#. separate the date from the time.
#: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:320
msgid "%b %-e_%l:%M:%S %p"
msgstr "%b %-e 日_%p %l:%M:%S"
msgstr "%b%-e日_%p%l:%M:%S"
#: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:321
msgid "%b %-e_%l:%M %p"
msgstr "%b %-e 日_%p %l:%M"
msgstr "%b%-e日_%p %l:%M"
#. Translators: This is a time format with day used
#. for AM/PM.
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment