top bar time world clocks shows incorrect offset and time if GNOME is not restarted after switch to/from DST because timezone change is not detected

Affected version

$ gnome-shell --version
GNOME Shell 40.5

Bug summary

Top bar time world clocks does not match gnome-clocks time offsets. gnome-clocks show's correct offsets.

Relevant logs, screenshots etc.