display: Update night light scale to new blackbody calculation

g-s-d was changed to use a better black body temperature calculation. This strongly affects the effect of the color temperature (the default is changed from 4000K to 2700K). Update the scale to represent a similar range to default even if the distribution on the scale is quite different.

Depends on gnome-settings-daemon!110 (merged)