Compile the GSettings schema after installation
The newly added GSettings schema in commit 10738d68 needs to be compiled after installation. Otherwise, gnome-control-center fails to start up after being built from Git on non-distro builds, unless some other module has invoked glib-compile-schemas on the same prefix.
See: http://mesonbuild.com/Porting-from-autotools.html#gsettings