search: Use "action" to connect to Move up/down actions for rows

Using "action-name" wasn't triggering the callback.

Fixes #2013
7 jobs for search-connect-move-row-actions in 2 minutes and 40 seconds (queued for 1 second)