flatpak: Remove 11 modules that aren't needed to build udisks

udisks doesn't build the daemon anymore, so doesn't need all those
daemon modules.
8 jobs for wip/hadess/faster-flatpak-build in 8 minutes and 14 seconds (queued for 6 seconds)