printers: Use g_autoptr for data passed through callbacks.

Make all data owned by the structures, and is copied in the callbacks if required to be kept.