sound: Add subwoofer icon

The audio testing section includes the testing of subwoofers, which however require to display an icon, which does not exist as a resource.

This adds the required Subwoofer icon and adds it to the known resources.

Fixes #825 (closed).