Sharing: Replace Remote Login's GtkSwith to AdwSwitchRow

zalnars requested to merge (removed):main into main

Remote Login dialog used the old GtkSwitch.

Replaced the switch with AdwSwitchRow and wrapped it with AdwPreferencesGroup.

part of #2290 and part of #1930

Merge request reports