online-accounts: Add panel description and improve titles of the account sections

Merged Automeris naranja requested to merge (removed):online-accounts-panel-description into main
  • Add a description for this panel
  • Add a title for the connected accounts section
  • Improve the title of the account providers section

This changes are following the mockup below:

Edited by Automeris naranja

Merge request reports