info-overview: never upscale the system logo

If we scale up, the logo will become blurry. We should only ever be willing to scale down, not scale up.

Hopefully fixes #1709 (closed)