If DualShock 4 and Dualsense are connected at the same time via Bluetooth, both devices might show as DualSense on Power tab
OS: Fedora Silverblue 40
gnome-control-center-46.1-1.fc40.x86_64
Screenshots might explain it best.
This is from the battery level section of the Power panel:
However these are the connected devices:
While there are actually both a DualSense and a DualShock 4 connected, both appear as DualSense.
It likely is a issue with the label only, as it reports different battery level for each, indicating that it's likely propely identifying as separate devices.