GitLab

Want to use display consistently instead of mixing with monitor
and screen.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=636902

Correct the C-version of the UTF-8 characters, so that we don't
split on spaces as happened with the Italian translations.

Also make sure we remove underscores in both the city and the region
parts of the timezone name.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=636931

And disable the date/time switches when turning NTP on/off.

Both Cities and Regions need to be translated. Also make sure that
we sort them properly, and use symbolic names for COLUMNS in the
region liststore.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=630264

Push the 12/24 hour switch at the bottom. remove date labels,
put the date setting widgets side-by-side.

That's a job for the backend to sort out.

Add a translator comment to make sure "Mirror displays" in the main
panel UI gets translated properly.

Use "display" consistently instead of "screen" in some portions
of the UI.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=626282