Commit 07acd70c authored by Georges Basile Stavracas Neto's avatar Georges Basile Stavracas Neto
Browse files

po: Adjust files after the great renaming

parent acd59aec
Pipeline #355024 passed with stages
in 11 minutes and 34 seconds
......@@ -290,7 +290,7 @@ shell/cc-panel-loader.c
shell/cc-window.c
shell/cc-window.ui
shell/help-overlay.ui
shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml
shell/org.gnome.ControlCenter.desktop.in.in
shell/org.gnome.Settings.desktop.in.in
shell/org.gnome.Settings.gschema.xml
# Please do not remove this file from POTFILES.in. Run "git submodule init && git submodule update" to get it.
subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c
......@@ -7500,11 +7500,11 @@ msgctxt "hotspot"
msgid "Hotspot"
msgstr "Kuberkol"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr ""
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
......
......@@ -7976,21 +7976,21 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "ألغِ البحث"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr ""
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
msgstr ""
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr ""
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr ""
......
......@@ -8854,11 +8854,11 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "Скасаваць пошук"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "Ідэнтыфікатар апошняй адкрытай панэлі Налад"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
......@@ -8866,11 +8866,11 @@ msgstr ""
"Ідэнтыфікатар апошняй адкрытай панэлі Налад. Непазнаныя значэнні будуць "
"праігнараваны і выбіраецца самая першая панэль у спісе."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr "Паказваць папярэджанне пры запуску версіі Налад для распрацоўшчыкаў"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr "Ці паказваць папярэджанне пры запуску версіі для распрацоўшчыкаў."
......
......@@ -8907,11 +8907,11 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "Отказване на търсенето"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "Идентификатор на последно отворения панел от „Настройки“"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
......@@ -8919,11 +8919,11 @@ msgstr ""
"Идентификаторът на последно отворения панел в „Настройки“. Непознати "
"стойности се интерпретират като първия панел в списъка."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr "Предупреждение при стартиране на версия за разработка на „Настройки“"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr ""
......
......@@ -8430,11 +8430,11 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "অনুসন্ধান বাতিল করুন"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "শেষ সেটিংস প্যানেলটি খোলার জন্য শনাক্তকারী"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
......@@ -8442,11 +8442,11 @@ msgstr ""
"শেষ সেটিংস প্যানেলটি খোলার জন্য শনাক্তকারী। অজ্ঞাত মানগুলিকে উপেক্ষা করা হবে এবং "
"তালিকার প্রথম প্যানেল নির্বাচিত হবে।"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr "সেটিংসের বিকাশ তৈরির সময় সতর্কতা দেখান"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr "উন্নয়ন বিল্ড চলাকালীন সেটিংস কোনও সতর্কতা প্রদর্শন করবে কিনা।"
......
......@@ -8821,11 +8821,11 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "Cancel·la la cerca"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "L'identificador de l'últim quadre de configuració a obrir"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
......@@ -8834,23 +8834,23 @@ msgstr ""
"valors que no siguin reconeguts i se seleccionarà el primer quadre de la "
"llista."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr ""
"Mostra un avís que s'executa un muntatge de desenvolupament del Paràmetres"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr ""
"Si el Paràmetres ha de mostrar un avís que s'executa un muntatge de "
"desenvolupament."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:20
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:20
msgid "Initial state of the window"
msgstr "Estat inicial de la finestra"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:21
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:21
msgid ""
"A tuple containing the initial width, height and maximized state of the "
"application window."
......
......@@ -8232,21 +8232,21 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "گەڕان هەڵبوەشێنەوە"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr ""
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
msgstr ""
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr ""
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr ""
......
......@@ -8877,11 +8877,11 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "Zrušit vyhledávání"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "Identifikátor naposledy otevřeného panelu Nastavení"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
......@@ -8890,11 +8890,11 @@ msgstr ""
"Nerozpoznané hodnoty budou ignorovány a v takovém případě bude vybrán první "
"panel v seznamu."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr "Zobrazit varování při spuštění vývojové sestavení"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr ""
......
......@@ -8851,11 +8851,11 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "Afbryd søgning"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "Id for det sidst åbnede indstillingspanel"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
......@@ -8863,11 +8863,11 @@ msgstr ""
"Id for det indstillingspanel der sidst blev åbnet. Ukendte værdier "
"ignoreres, og første panel i listen vælges i stedet."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr "Vis advarsel ved kørsel af udviklingsversionen af Indstillinger"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr ""
......
......@@ -8948,11 +8948,11 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "Suche abbrechen"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "Bezeichner des zuletzt geöffneten Einstellungs-Panels"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
......@@ -8960,13 +8960,13 @@ msgstr ""
"Bezeichner des zuletzt geöffneten Einstellungs-Panels. Unzulässige Werte "
"werden ignoriert und das erste Panel in der Liste ausgewählt."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr ""
"Warnung anzeigen, wenn eine Entwicklerversion der Einstellungen ausgeführt "
"wird"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr ""
......
......@@ -8301,11 +8301,11 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "Ακύρωση αναζήτησης"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "Θα ανοίξει το αναγνωριστικό για τον τελευταίο πίνακα Ρυθμίσεων"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
......@@ -8313,12 +8313,12 @@ msgstr ""
"Θα ανοίξει το αναγνωριστικό για τον τελευταίο πίνακα Ρυθμίσεων. Οι μη "
"αναγνωρισμένες τιμές θα αγνοηθούν και θα επιλεγεί το πρώτο πλαίσιο στη λίστα."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr ""
"Προβολή προειδοποίησης κατά την εκτέλεση των Ρυθμίσεων της έκδοσης ανάπτυξης"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr ""
......
......@@ -8211,11 +8211,11 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "Cancel search"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "The identifier for the last Settings panel to be opened"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
......@@ -8223,11 +8223,11 @@ msgstr ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr "Show warning when running a development build of Settings"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr ""
......
......@@ -8231,11 +8231,11 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "Nuligi serĉon"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "La identifilo por la stircentra panelo, kiu malfermendiĝas laste"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
......@@ -8244,11 +8244,11 @@ msgstr ""
"Nerekonataj valoroj estos malatentita kaj la unua panelo en la listo estos "
"elektita."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr "Montri averton kiam rulante programistan version de la stircentro"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr ""
......
......@@ -8786,11 +8786,11 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "Cancelar búsqueda"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "El identificador del último panel de Configuración que abrir"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
......@@ -8798,23 +8798,23 @@ msgstr ""
"El identificador del último panel de Configuración que abrir. Los valores no "
"reconocidos se ignorarán y se seleccionará el primer panel de la lista."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr ""
"Mostrar advertencia al ejecutar una versión de desarrollo de Configuración"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr ""
"Indica si Configuración debe mostrar advertencia al ejecutar una versión de "
"desarrollo de Configuración."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:20
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:20
msgid "Initial state of the window"
msgstr "Estado inicial de la ventana"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:21
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:21
msgid ""
"A tuple containing the initial width, height and maximized state of the "
"application window."
......
......@@ -8575,30 +8575,30 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "Utzi bilaketa"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "Irekiko den ezarpenen azken panelaren identifikatzailea"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
msgstr "Irekiko den ezarpenen azken panelaren identifikatzailea. Ezagutzen ez diren balioak ezikusi egingo dira eta zerrendako lehen panela hautatuko da."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr "Erakutsi abisu bat ezarpenen garapen-bertsio bat exekutatzean"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr "Ezarpenek abisu bat erakutsi behar duen ala ez garapen-bertsio bat exekutatzen denean."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:20
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:20
msgid "Initial state of the window"
msgstr "Leihoaren hasierako egoera"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:21
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:21
msgid ""
"A tuple containing the initial width, height and maximized state of the "
"application window."
......
......@@ -8637,11 +8637,11 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "لغو جست‌وجو"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "برگشت به تابلوی پیشین"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values will "
"be ignored and the first panel in the list selected."
......@@ -8649,19 +8649,19 @@ msgstr ""
"شناسهٔ آخرین تابلوی تنظیمات برای گشودن. مقادیر ناشناخته درنظر گرفته نشده و نخستین "
"تابلو در فهرست گزیده خواهد شد."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr "نمایش هشدار هنگام اجرای یک ساخت در حال توسعه از تنظیمات"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid "Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr "تنظیمات آب‌وهوا باید هنگام اجرای یک ساخت در حال توسعه، هشداری نشان دهد."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:20
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:20
msgid "Initial state of the window"
msgstr "وضعیت اولیه پنجره"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:21
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:21
msgid ""
"A tuple containing the initial width, height and maximized state of the "
"application window."
......
......@@ -8859,11 +8859,11 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "Peru haku"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "Viimeksi avattavan asetuspaneelin tunniste"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
......@@ -8871,11 +8871,11 @@ msgstr ""
"Viimeksi avattavan asetuspaneelin tunniste. Tuntemattomat arvot ohitetaan ja "
"luettelossa ensimmäisenä oleva paneeli valitaan."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr "Näytä varoitus kun käytössä on järjestelmäasetusten kehitysversio"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr ""
......
......@@ -8914,11 +8914,11 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "Interrompre la recherche"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "L’identifiant du dernier panneau de paramètres à ouvrir"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
......@@ -8926,13 +8926,13 @@ msgstr ""
"L’identifiant du dernier panneau de paramètres à ouvrir. Les valeurs non "
"reconnues seront ignorées et le premier panneau de la liste sera sélectionné."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr ""
"Afficher un avertissement lors de l’utilisation d’une version de "
"développement de Paramètres"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr ""
......
......@@ -8828,11 +8828,11 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Cancel search"
msgstr "Anule ricercje"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:5
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
msgid "The identifier for the last Settings panel to be opened"
msgstr "L'identificadôr pal ultin panel di Impostazions di vierzi"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:6
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
msgid ""
"The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values "
"will be ignored and the first panel in the list selected."
......@@ -8841,23 +8841,23 @@ msgstr ""
"ricognossûts a vignaran ignorâts e al vignarà selezionât il prin panel inte "
"liste."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:13
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
msgid "Show warning when running a development build of Settings"
msgstr ""
"Mostre avertiment cuant che si eseguìs une version di svilup di Impostazions"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:14
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
msgid ""
"Whether Settings should show a warning when running a development build."
msgstr ""
"Indiche se Impostazions al à di mostrâ un avertiment cuant che si eseguìs "
"une version di svilup."
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:20
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:20
msgid "Initial state of the window"
msgstr "Stât iniziâl dal barcon"
#: shell/org.gnome.ControlCenter.gschema.xml:21
#: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:21
msgid ""
"A tuple containing the initial width, height and maximized state of the "
"application window."
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment