Set application name and icon in the startup phase

Setting the application name in main() causes that the string remains untranslated. Moving it to the startup phase solves the problem. Also set a default icon for the window, which is commonly used by desktop environments on Xorg.