Update help files for release 40
This MR updates the screenshot of the main window, adds steps now using the hamburger menu on the top-right corner of the window, adds a note of the now hidden timer when time limit is unset.
@aklapper cc'ing you, as editor of (all?) these pages, for reviewing, if you want to.