Added noto color emoji specifically as a dependency so it works from within builder.

This adds the noto-emoji font as a dependency to the flatpak manifest so that it looks the same while developing in Builder as how it does after it would be installed properly.