Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
/
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
GNOME
Characters
Commits
578456ac
Commit
578456ac
authored
Nov 09, 2022
by
Nathan Follens
Committed by
Administrator
Nov 09, 2022
Browse files
Update Dutch translation
parent
3b3e427d
Pipeline
#460940
passed with stage
in 2 minutes and 38 seconds
Changes
1
Pipelines
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
po/nl.po
View file @
578456ac
...
...
@@ -11,16 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-characters master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-characters/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-0
3
-1
5 09:32
+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-
03-15 18:45
+0100\n"
"Last-Translator:
Philip Goto <philip.goto@gmail.com
>\n"
"POT-Creation-Date: 2022-0
9
-1
8 18:41
+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-
11-02 00:30
+0100\n"
"Last-Translator:
Nathan Follens <nfollens@gnome.org
>\n"
"Language-Team: Dutch <gnome-nl-list@gnome.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.
0
.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.
1
.1\n"
#: data/character_dialog.ui:70
msgid "_Copy Character"
...
...
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid "_About Characters"
msgstr "_Over Tekens en symbolen"
#: data/window.ui:32 data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:4
#: data/org.gnome.Characters.desktop.in.in:4 src/main.js:58
#: data/org.gnome.Characters.desktop.in.in:4 src/main.js:58
src/window.js:173
msgid "Characters"
msgstr "Tekens en symbolen"
...
...
@@ -205,13 +205,17 @@ msgstr ""
msgid "Maximum recent characters"
msgstr "Maximum aantal onlangs gebruikte tekens"
#: src/characterDialog.js:102 src/searchProvider.js:86
msgid "Unknown character name"
msgstr "Naam van teken onbekend"
#. TRANSLATORS: the first variable is a character, the second is a font
#: src/characterDialog.js:1
16
#: src/characterDialog.js:1
27
#, javascript-format
msgid "%s is not included in %s"
msgstr "%s zit niet in %s"
#: src/characterDialog.js:1
55
#: src/characterDialog.js:1
66
msgid "Character copied to clipboard"
msgstr "Teken gekopieerd naar het klembord"
...
...
@@ -219,20 +223,16 @@ msgstr "Teken gekopieerd naar het klembord"
msgid "Unassigned"
msgstr "Niet toegewezen"
#: src/searchProvider.js:88
msgid "Unknown character name"
msgstr "Naam van teken onbekend"
#: src/searchProvider.js:91
#: src/searchProvider.js:95
#, javascript-format
msgid "U+%s"
msgstr "U+%s"
#: src/searchProvider.js:1
07
#: src/searchProvider.js:1
12
msgid "Character copied"
msgstr "Teken gekopieerd"
#: src/searchProvider.js:1
08
#: src/searchProvider.js:1
13
msgid "Character was copied successfully"
msgstr "Teken is succesvol gekopieerd"
...
...
@@ -245,22 +245,25 @@ msgstr "%s-zijbalkrij"
msgid "Search Result"
msgstr "Zoekresultaat"
#: src/window.js:175
msgid "The GNOME Project"
msgstr "Het Gnome-project"
#. TRANSLATORS: put your names here, one name per line.
#: src/window.js:18
2
#: src/window.js:18
5
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Justin van Steijn\n"
"Hannie Dumoleyn\n"
"Nathan Follens\n"
"Nathan Follens <nfollens@gnome.org>\n"
"Philip Goto <philip.goto@gmail.com>\n"
"Meer info over Gnome-NL http://nl.gnome.org"
#: src/window.js:183
msgid "GNOME Characters"
msgstr "Gnome Tekens en symbolen"
#~ msgid "GNOME Characters"
#~ msgstr "Gnome Tekens en symbolen"
#: src/window.js:184
msgid "Character Map"
msgstr "Speciale tekens"
#~ msgid "Character Map"
#~ msgstr "Speciale tekens"
#~ msgid "Filter by Font"
#~ msgstr "Op lettertype filteren"
...
...
Translations User D-L
@translations
mentioned in commit
a2b5da34
·
Nov 09, 2022
mentioned in commit
a2b5da34
mentioned in commit a2b5da3419195e9040852ac6e02375a7764ca21e
Toggle commit list
Write
Preview
Supports
Markdown
0%
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment