gcal-utils: Use AdwMessageDialog

Use the new adaptive AdwMessageDialog widget
where we previously used GtkMessageDialog.
1 job for wip/cdavis/use-adw-message-dialog in 6 minutes and 31 seconds (queued for 22 seconds)