views/month: Hide invisible rows

Georges Basile Stavracas Netorequested to merge
feaneron/gnome-calendar:gbsneto/month-view-child-visible into main

Change the child-visible property of rows when allocating. It's safe to do in allocation because it doesn't affect layout, just rendering.

Related: !402 (merged)

Merge request reports