Events in the sidebar agenda sometimes not updated / not removed when moving events across the Month View

Affected version

• Fedora 38 Beta
• gnome-calendar-44~rc-1.fc38.x86_64

Bug summary

When an event is created, it also appears in the left overview bar of the application. When the event is edited, after a while the change propagates into the overview bar. However, when the application is dragged and pulled to a different date slot, the changes will not propagate until Calendar is restarted which is confusing.

Steps to reproduce

See the screencast:

Screencast_from_2023-03-15_14-46-08

What happened

The overview does not change after drag and drop.

What did you expect to happen

The overview should change accordingly.

Relevant logs, screenshots, screencasts etc.

See above