Commit 0e34e0c7 authored by Matej Urbančič's avatar Matej Urbančič

Updated Slovenian translation

parent 3fce3823
Pipeline #185641 passed with stages
in 17 minutes and 46 seconds
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-calendar master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-05 11:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-20 23:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-04 18:11+0200\n"
"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
"Language: sl_SI\n"
......@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Razveljavi"
#: src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.ui:97
msgid "Add Calendar…"
msgstr "Dodaj koledar ..."
msgstr "Dodaj koledar "
#: src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.c:505
msgid "New Calendar"
......@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Upravljanje koledarjev"
#: src/gui/gcal-calendar-popover.ui:75
msgctxt "tooltip"
msgid "Synchronizing remote calendars…"
msgstr "Poteka usklajevanje oddaljenih koledarje ..."
msgstr "Poteka usklajevanje oddaljenih koledarjev …"
#: src/gui/gcal-edit-dialog.c:374
msgid "Save"
......@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Opomniki"
#: src/gui/gcal-edit-dialog.ui:474
msgid "Add a Reminder…"
msgstr "Dodaj opomnik ..."
msgstr "Dodaj opomnik "
#: src/gui/gcal-edit-dialog.ui:495
msgid "Notes"
......@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Nov dogodek na %d. decembra"
#: src/gui/gcal-quick-add-popover.ui:117
msgid "Edit Details…"
msgstr "Uredi podrobnosti ..."
msgstr "Uredi podrobnosti "
#: src/gui/gcal-time-selector.ui:22
msgid ":"
......@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "Iskanje dogodkov"
#: src/gui/gcal-window.ui:309
msgid "_Online Accounts…"
msgstr "_Spletni računi ..."
msgstr "_Spletni računi "
#: src/gui/gcal-window.ui:318 src/weather/gcal-weather-settings.ui:12
msgid "_Weather"
......@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "_Vsi dogodki"
#: src/views/gcal-month-popover.ui:91
msgid "New Event…"
msgstr "Nov dogodek ..."
msgstr "Nov dogodek "
#: src/views/gcal-week-grid.c:706 src/views/gcal-week-view.c:293
msgid "00 AM"
......@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Ni dogodkov"
#: src/views/gcal-year-view.ui:155
msgid "Add Event…"
msgstr "Dodaj dogodek ..."
msgstr "Dodaj dogodek "
#: src/weather/gcal-weather-settings.ui:30
msgid "Show Weather"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment